![translation](https://cdn.durumis.com/common/trans.png)
Esta es una publicación traducida por IA.
Seleccionar idioma
Texto resumido por la IA durumis
- Las trabajadoras en Corea del Sur pueden solicitar un día de licencia por menstruación al mes de acuerdo con la Ley de Normas Laborales, y la empresa debe autorizarla.
- La licencia por menstruación se proporciona sin pago, pero algunas empresas la proporcionan con pago, y se puede utilizar por separado sin deducirla de la licencia anual.
- La licencia por menstruación es un sistema importante para proteger la salud y el bienestar de las trabajadoras y fomentar un entorno laboral igualitario. Las empresas y la sociedad deben tener una comprensión correcta de la licencia por menstruación y apoyar a las trabajadoras para que puedan tomarla sin dudarlo.
¿Qué es la licencia menstrual en Corea del Sur?
La licencia menstrual en Corea del Sur se refiere a la licencia que las trabajadoras pueden tomar durante su período menstrual. Este sistema está diseñado para proteger la salud y el bienestar de las mujeres y promover la igualdad de género en el entorno laboral. En este artículo, profundizaremos en la definición de la licencia menstrual, el procedimiento de solicitud, la base legal, y casos reales de uso, entre otros.
¿Qué es la licencia por menstruación?
Base legal de la licencia menstrual
Ley de Normas Laborales, Artículo 73 - El empleador debe otorgar una licencia menstrual de un día al mes a la trabajadora si esta la solicita.
La licencia menstrual en Corea del Sur está establecida en el Artículo 73 de la Ley de Normas Laborales. De acuerdo con esta disposición legal, las trabajadoras pueden solicitar una licencia menstrual de un día al mes, y el empleador debe autorizarla. La licencia menstrual suele ser no remunerada, aunque algunas empresas la ofrecen como remunerada.
Condiciones de uso de la licencia menstrual
- No se deduce automáticamente del tiempo libre anual y se puede usar por separado.
- No se puede impedir su uso en un día determinado y se puede usar libremente en cualquier momento.
- Es un derecho otorgado a todas las trabajadoras, independientemente de si son temporales, contratadas o a tiempo parcial.
- No se requiere un certificado médico u otro documento, es una licencia de un día al mes.
Precauciones
- Aunque no se deduce del tiempo libre anual, es no remunerada, por lo que se puede considerar la reducción del salario y se puede optar por usar el tiempo libre anual en lugar de la licencia menstrual.
- Las políticas de las empresas pueden variar, y algunas empresas ofrecen la licencia menstrual como remunerada.
- Las empresas tienen la obligación de otorgar una licencia menstrual de un día al mes, pero no se aplica una multa a las empresas con menos de cinco empleados.
- La licencia menstrual no se otorga a las mujeres embarazadas que no tienen la menstruación (Sentencia del Tribunal Supremo: Tribunal de Distrito de Seúl, 93.5.7, 92na 27668).
En cambio, las mujeres embarazadas deben recibir tiempo pagado para chequeos prenatales.
Definición de licencia menstrual
La licencia menstrual es una licencia remunerada o no remunerada que las trabajadoras pueden tomar cuando experimentan molestias físicas debido a su menstruación. Se otorga dentro de un plazo de un día al mes, y las mujeres pueden usarla si es necesario, según su estado de salud. La licencia menstrual es un sistema para mejorar el entorno laboral de las mujeres y reducir la carga física y mental que pueden experimentar durante su período menstrual.
Procedimiento de solicitud de la licencia menstrual
Procedimiento de solicitud: Las trabajadoras que deseen tomar la licencia menstrual pueden presentar una solicitud por escrito a la empresa con antelación o solicitarla verbalmente. Es importante consultar el reglamento interno de la empresa, ya que el procedimiento de solicitud puede variar.
Confidencialidad: Al solicitar la licencia menstrual, las trabajadoras deben garantizar la protección de su privacidad. Esto es importante para reconocer que el uso de la licencia menstrual es un asunto delicado relacionado con la salud de las trabajadoras y fomentar una cultura de respeto.
Casos reales de uso de la licencia menstrual
Mejora de la percepción dentro del lugar de trabajo: Algunas empresas están fomentando el uso de la licencia menstrual y estableciendo políticas para que las trabajadoras puedan usarla de forma conveniente. Esto contribuye a fomentar una cultura de igualdad de género dentro del lugar de trabajo y a aumentar la satisfacción laboral de las trabajadoras.
Educación y campañas: Algunas empresas también están llevando a cabo programas de educación y campañas para dar a conocer la importancia de la licencia menstrual y alentar su uso activo. Estos esfuerzos ayudan a las trabajadoras a usar la licencia menstrual sin dudarlo.
Ventajas de la licencia menstrual
Protección de la salud: La licencia menstrual ayuda a las trabajadoras a aliviar la incomodidad física y el dolor causados por la menstruación y a tomar suficiente descanso. Esto contribuye a la mejora general de la salud de las mujeres.
Mejora del entorno laboral: El sistema de licencia menstrual apoya a las trabajadoras para que puedan trabajar en un mejor entorno laboral y contribuye a fomentar una cultura laboral de igualdad de género.
Mejora de la productividad: Al tomar suficiente descanso durante su período menstrual, las trabajadoras pueden concentrarse más en su trabajo y ser más eficientes. Esto tiene un impacto positivo en la mejora de la productividad de la empresa.
Conclusión
La licencia menstrual en Corea del Sur es un sistema importante para proteger la salud y el bienestar de las trabajadoras y fomentar un entorno laboral de igualdad de género. Gracias a la licencia menstrual, las trabajadoras pueden aliviar las molestias físicas causadas por la menstruación y trabajar en un mejor entorno laboral. Para ello, las empresas y la sociedad deben tener una comprensión correcta de la licencia menstrual y apoyar a las trabajadoras para que puedan usarla sin dudarlo. Esperamos que a través del sistema de licencia menstrual se cree un entorno laboral más saludable y feliz.
Otros
- En 2018, hubo un movimiento para cambiar el nombre de la licencia menstrual a licencia femenina o licencia de salud, pero no se llevó a cabo ninguna enmienda legal.
- Por supuesto, hay empresas que utilizan nombres diferentes a "licencia menstrual".
- Aunque se puede cambiar el nombre de forma autónoma, el sistema de licencia menstrual debe existir como política.