![translation](https://cdn.durumis.com/common/trans.png)
To jest post przetłumaczony przez AI.
Wybierz język
Tekst podsumowany przez sztuczną inteligencję durumis
- Pracodawca zatrudniający stale co najmniej 10 pracowników jest zobowiązany do sporządzenia regulaminu pracy, w którym określono warunki pracy i dyscyplinę pracy, i do zgłoszenia go do Ministra Pracy i Polityki Społecznej. W przypadku braku zgłoszenia może zostać nałożona kara grzywny w wysokości do 5 000 000 zł.
- Regulamin pracy musi zawierać 12 punktów określonych w art. 93 Kodeksu pracy i może zawierać dodatkowe punkty, o ile nie są one sprzeczne z przepisami prawa lub układami zbiorowymi pracy.
- Sporządzenie regulaminu pracy należy do pracodawcy, ale w przypadku wprowadzenia zmian niekorzystnych dla pracowników, zmiany te muszą być zatwierdzone przez pracowników. Obecnie zgłoszenie i zmiana regulaminu pracy mogą być dokonywane online.
Co to jest kodeks pracy w Korei Południowej?
W relacjach między pracodawcą a pracownikiem, dotyczących umowy o pracę, kodeks pracy odnosi się do zasad, które są jednostronnie tworzone przez pracodawcę i mają zastosowanie do wszystkich pracowników w sprawie warunków pracy i dyscypliny.
Nazwa tego kodeksu pracy nie musi być koniecznie "kodeksem pracy", a jedynie musi zawierać treść dotyczącą zasad wewnętrznych lub warunków pracy w firmie, bez względu na formę nazwy.
Dlatego można nazwać go "zasadami wewnętrznymi firmy", "instrukcjami dotyczącymi pracy w OOO", "przepisami dotyczącymi pracy w OOO" i tak dalej.
Obowiązkowe
- Jeśli zatrudniasz stale co najmniej 10 osób, musisz sporządzić kodeks pracy i zgłosić go ministrowi pracy (art. 93 ustawy o stosunkach pracy).
- Miejsce sporządzenia kodeksu pracy należy rozpatrywać w odniesieniu do miejsca prowadzenia działalności, ale w zależności od rodzaju działalności, nawet jeśli w kilku miejscach prowadzenia działalności jest zatrudnionych mniej niż 10 osób, ale łącznie jest zatrudnionych co najmniej 10 osób, obowiązek sporządzenia kodeksu pracy istnieje.
- Możesz również sporządzić osobne kodeksy pracy dla pracowników fizycznych i biurowych w jednym miejscu prowadzenia działalności lub jeden kodeks pracy dla wszystkich pracowników. Oznacza to, że jeśli chcesz zapewnić specjalne traktowanie niektórych pracowników (np. w zależności od stanowiska lub rodzaju pracy), możesz zastosować różne kodeksy pracy.
Kara za niezłożenie wniosku
W przypadku niezłożenia wniosku o kodeks pracy, zgodnie z art. 116 ust. 1 pkt 2 ustawy o stosunkach pracy, grozi kara grzywny w wysokości do 5 milionów wonów.
- Oczywiście kara grzywny zostanie nałożona tylko wtedy, gdy ktoś zgłosi do Ministerstwa Pracy brak kodeksu pracy. Najczęściej zgłaszają to pracownicy firmy lub byli pracownicy, którzy opuścili firmę.
Konieczne kwestie
- Kwestie, które należy uwzględnić w kodeksie pracy, dzielą się na obowiązkowe i opcjonalne.
- Obowiązkowe: określono 12 kwestii w art. 93 ustawy o stosunkach pracy.
- Opcjonalne: możesz umieścić dowolne kwestie, które nie są sprzeczne z ustawą lub umową zbiorową.
Uzyskanie opinii pracowników
Zasadniczo prawo do sporządzania lub zmiany kodeksu pracy przysługuje pracodawcy, dlatego też, jeśli w umowie zbiorowej lub radzie pracowniczej nie określono inaczej, pracodawca może samodzielnie sporządzić lub zmienić kodeks pracy.
Termin i wejście w życie
Firma ma obowiązek opublikować lub wywiesić kodeks pracy w każdym miejscu prowadzenia działalności i poinformować o tym pracowników (art. 14 ustawy o stosunkach pracy).
- Kodeks pracy wchodzi w życie po tym, jak pracownicy zostaną o nim poinformowani.
- Jednak w przypadku zmian niekorzystnych dla pracowników, do wejścia w życie kodeksu pracy wymagana jest zgoda większości pracowników, a jeśli w kodeksie pracy określono termin wejścia w życie, stosuje się go.
Kodeks pracy wchodzi w życie nawet jeśli nie uzyskano opinii pracowników. (Orzeczenie Sądu Najwyższego z dnia 09.05.1989 r., 88daka4277)
Sposób rejestracji kodeksu pracy
Dawniej jedyną możliwością było wysyłanie pocztą do lokalnego urzędu gminy, ale teraz można zgłaszać pierwsze i kolejne zmiany online.
1. Zaloguj się do strony internetowej Ministerstwa Pracy i Polityki Społecznej.
2. Kliknij "Złóż wniosek" → "Wniosek o formularz".
3. Wpisz "kodeks pracy" w polu wyszukiwania i kliknij "Złóż wniosek" w zakładce "Zgłoszenie kodeksu pracy" w przypadku pierwszego zgłoszenia.
4. Kliknij "Złóż wniosek" w zakładce "Zgłoszenie zmiany kodeksu pracy" w przypadku zgłoszenia zmiany.
5. Zaloguj się. Jeśli nie masz konta, utwórz je i kontynuuj.
6. Większość formularzy jest łatwa do wypełnienia, ale "rodzaj działalności" może być problematyczny. Wpisz główny "rodzaj działalności" z zaświadczenia o rejestracji działalności. W naszym przypadku jest to "Opracowywanie i dostarczanie oprogramowania systemowego".
7. W sekcji "Liczba pracowników" w polu "Razem" wpisz liczbę wszystkich pracowników, a jeśli istnieją członkowie związku zawodowego, wpisz ich liczbę. W polu "Kobiety [ ] osób" wpisz liczbę kobiet pracujących w firmie.
8. Na początku zastanawiałem się, co oznacza "Kobiety", ale w papierowej wersji formularza należy wpisać oddzielnie liczbę mężczyzn i kobiet.
3 dokumenty dołączenia
Trzeba dołączyć 3 dokumenty.
- Kodeks pracy
- Potwierdzenie uzyskania opinii ponad połowy pracowników
- Potwierdzenie uzyskania zgody ponad połowy pracowników (w przypadku zmian niekorzystnych dla pracowników, ale nie jest to wymagane w przypadku pierwszego zgłoszenia)
Dokumenty są trudne do uzyskania. W przypadku wyszukiwania online w internecie dostępne są tylko pliki hwp, więc konieczne jest zainstalowanie programu HWP, co jest uciążliwe. Dlatego udostępniam link do Google Drive z dokumentem Google.
[Plik] → [Utwórz kopię]Możesz edytować kopię, a następnie zapisać ją jako plik PDF i przesłać.
Dodatkowo umieszczam tutaj standardowy wzór kodeksu pracy stworzony przez Ministerstwo Pracy i Polityki Społecznej w kwietniu 2022 roku. Po prawej stronie znajduje się treść do odniesienia, a po lewej stronie możesz dokonać edycji. Następnie skopiuj treść po lewej stronie, utwórz nowy dokument Google i wklej ją. Po ulepszeniu dokumentu Google, przekonwertuj go na PDF i prześlij.